1·Even after returning home, I feel twinges of horror by seeing the situation that has been worsening at an accelerated rate in the disaster stricken areas.
回到家后，受灾地区的惨状和变得越来越糟糕的形势不断刺痛着我的心灵。
2·Even in the disaster stricken areas, people should have known, or even if they knew they probably felt that they were protected by the concrete around them.
即使是受灾地区的人们也应该知道，甚至他们可能已经感觉到来自四面八方的保护。
3·Nationwide local elections are scheduled for next month, except in disaster-stricken areas, where they will be postponed up to six months.
下个月，全国范围的地方选举即将开始，而灾区的选举将会延迟到六个月之后。
4·Third, we will help urban residents experiencing difficulty finding work, members of zero-employment households and workers in disaster-stricken areas find jobs.
三是帮助城镇就业困难人员、零就业家庭和灾区劳动力就业。
5·This disaster relief system has gone a long way toward guaranteeing the basic livelihood of the people in the disaster-stricken areas.
灾害救助制度有力地保障了灾区人民的基本生活。
6·It is currently the first and foremost thing that these disaster-relief supplies should be dispatched to the flood-stricken areas.
把这些救灾物羜资送到洪灾区是当前的第一要务。
7·Prince William has begun a tour of disaster-stricken areas of New Zealand and Australia.
威廉王子已启程前往新西兰和澳大利亚的受灾地区进行慰问。
8·Sixthly, make earnest efforts to maintain social stability in disaster-stricken areas.
六是切实维护灾区社会稳定。
9·Place grain supply and water delivery as top priority and make sure the masses in the disaster-stricken areas have sufficient food to eat and clean water to drink.
把放粮、送水作为重要任务，保证灾区群众有粮食吃，有干净水喝。
10·Make good arrangements of people's living in disaster-stricken areas and minimize losses.
安排好受灾群众生活，最大限度地减少灾害损失。